五足のくつの英語のホームページができました！

オープンして９年目。海外からのお客様も増え、お問い合わせも多くなって参りました。海外のお客様からは、友人の日本人の方に頼んでご予約を頂戴したり、翻訳サイトを使って日本語を母国語に翻訳してご予約を頂戴したり…と不便をおかけしておりましたが、2010年の幕開けにふさわしく英語のサイトができました！　ご予約も英語の予約システムを使って直接ご予約いただけます！

五足のくつの海外デビューです！！

昨年から作り始めた英語のサイトですが、ようやく、一部ですがアップすることができました。これから、もっと内容を充実させ、使いやすいサイトにしようと思っております。どうぞよろしくお願いします。

We  built an English website for Gosoku-no-kutsu！

We hope that when foreign guests come to Gosoku-no-kutsu, we can help the guests better enjoy their stay.

And we hope that foreign guests will continue to increase at Gosoku-no-kutsu.

We are looking forward to welcoming you to Gosoku-no-kutsu!

◆◇◆五足のくつへのご予約・お問い合わせは……　　  

電話／０９６９−４５−３６３３　 インターネット予約はこちらから⇒⇒

Please click here for English Website⇒⇒