このたびの地震により被災された皆様方にお見舞い申し上げます。

天草は揺れは多少ございましたが、被害は全くなく、
普段通りの暮らしができています。
青い海と広い空と、どこまでも続く海…
いつもの景色が広がっています。

ただ、テレビをつけると、大好きなふるさと・熊本の姿に愕然とします。
ただ地震から5日がたって、空港が再開、JR在来線が再開、
熊本市内のお店もオープンし始めたというニュースを聞いて
とても、とても嬉しく、
こんなにも日常生活というのがありがたいものなのかということを
しみじみと、ずっしりと、心に刻んでいます。

そして旅館というものが平和産業であることを実感として理解しました。

平和で安心できる場所であってこそ、なのです。

そんななかお出でいただいたお客様、
16日は伊賀屋はほぼ満室、17日には五足のくつへアメリカとヨーロッパから、
また、天草島内からもお出でいただきました。
そして、昨日は伊賀屋に菊池からご夫婦で。

お客様にお出でいただくこと、
こんなにも貴重で有難いことであることを腹の底から理解しました。
これまでの理解度より、ぐんと深く、腹の底から理解しました。

地震後に続く、キャンセルの電話ー
そんな中いただいたご予約の電話
それは、それは嬉しかったです!
いつもの100倍の声で電話を受けました。
有難かったです。

この予約の電話でパワーをもらいました。
火の国の女は
「きゃんくらいの地震には負けんとだけん!」と強い心になりました。

いつもと同じ風景の中で暮らしていけることに感謝しつつ、
お客様にお出でいただくことがどんなに有難いことであるかを感じつつ、
これからも、五足のくつ&伊賀屋は頑張ります。
いま、それが私のできることー
被害のなかった天草から熊本へ、日本へ、世界へ
元気を発信して、熊本を盛り立てていきます。
「がんばるけん!天草 頑張っばい!熊本」

 

image5

↑お見送りの際にスタッフとみんなで記念撮影。
お客様にお出でいただくことは特別なことなのですね

 

 

image7

↑お客様と会話ができる楽しさを実感しています!うれしい!!!

 

DSC_0222

↑4月18日、伊賀屋にご夫婦でお出でいただいたお客様
奥様は「恥ずかしい!」とのことでご主人様だけ

 

 

DSC_1650

↑熊本から下田温泉の親戚のところへ避難してきたファミリー。
伊賀屋の温泉に招待しました。
「癒されました」とおっしゃっていただけました。
少しでも役に立てたのなら幸せです。

 
・*。.:*:・゜ ・*。.:*:・゜ ・*。.:*:・゜ ・*。.:*・゜ ・*
お問い合わせ&ご予約はこちらへ

「五足のくつ」「伊賀屋旅館」元気に営業中です!
お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

bnr_side01

bnr_side02

  • シェア
  • twitter
The following two tabs change content below.
天草に移住して13年。『旅人のように暮らす』をテーマに天草リゾート暮らしを満喫中。世界に誇るリゾート地・天草を知ってもらいたい! 遊びに来てもらいたい!  そんな思いを込めて記事を書いています。 仕事は、東シナ海に面した山の上に建つ全室離れ、 露天風呂付きの温泉旅館 『石山離宮 五足のくつ』&『旅館 伊賀屋』の支配人です。

五足のくつ、伊賀屋までお出でいただくということ


2016.04.19

五足のくつ&旅館 伊賀屋 支配人 中川亜紀

旅館 伊賀屋
石山離宮 五足くつ
九州 熊本 天草 露天風呂付 全館離れの旅館 記念日こそ【五足のくつ】下田温泉
今年の夏休みは熊本天草へ!この夏は天草へパスポートのいらない海外旅行
PAGE TOP
Copyright ,2016 五足のくつ|伊賀屋 All Rights Reserved.
LINE it!